diff --git a/.obsidian/plugins/webinar-dash/main.js b/.obsidian/plugins/webinar-dash/main.js
index 9977e06..23e0c79 100644
--- a/.obsidian/plugins/webinar-dash/main.js
+++ b/.obsidian/plugins/webinar-dash/main.js
@@ -49,10 +49,15 @@ function derivePipeline({ rawFiles, sourcePages }) {
     else unprocessed.push(file);
   }
 
+  // One pass over sourcePages, so a page appears in `orphaned` at most once no
+  // matter how many of the three reasons apply to it. Concatenating a separate
+  // duplicates array here would double-count a losing claimant whose shared raw
+  // path is also missing from disk.
   const rawPaths = new Set(rawFiles.map((f) => f.path));
-  const orphaned = sourcePages
-    .filter((p) => !p.rawPath || !rawPaths.has(p.rawPath))
-    .concat(duplicates);
+  const duplicateSet = new Set(duplicates);
+  const orphaned = sourcePages.filter(
+    (p) => duplicateSet.has(p) || !p.rawPath || !rawPaths.has(p.rawPath)
+  );
 
   unprocessed.sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name));
   processed.sort((a, b) => b.page.name.localeCompare(a.page.name));
diff --git a/.obsidian/plugins/webinar-dash/test/pipeline.test.js b/.obsidian/plugins/webinar-dash/test/pipeline.test.js
index b5e95f9..61b39cb 100644
--- a/.obsidian/plugins/webinar-dash/test/pipeline.test.js
+++ b/.obsidian/plugins/webinar-dash/test/pipeline.test.js
@@ -82,6 +82,17 @@ test("derivePipeline routes a duplicate raw-path claim to orphaned", () => {
   assert.deepEqual(out.orphaned.map((p) => p.name), ["second.md"]);
 });
 
+test("derivePipeline lists a page once when it is both a duplicate claim and missing its raw file", () => {
+  const out = derivePipeline({
+    rawFiles: [{ path: "raw/sources/other.md", name: "other.md", size: 10 }],
+    sourcePages: [
+      { path: "wiki/sources/first.md", name: "first.md", rawPath: "raw/sources/gone.md" },
+      { path: "wiki/sources/second.md", name: "second.md", rawPath: "raw/sources/gone.md" },
+    ],
+  });
+  assert.deepEqual(out.orphaned.map((p) => p.name), ["first.md", "second.md"]);
+});
+
 test("derivePipeline sorts unprocessed by name and processed newest first", () => {
   const out = derivePipeline({
     rawFiles: [