diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 3101e1f..9a7977b 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -41,6 +41,6 @@ services:
       - GIT_CONFIG_VALUE_0=*
     # Bind mounts on the host. Docker creates missing directories as root; the entrypoint hands the three roots to app.
     volumes:
-      - /media/disk1/containers/volcanic_secretary_core/workspaces:/data/workspaces
-      - /media/disk1/containers/volcanic_secretary_core/agent:/data/agent
-      - /media/disk1/containers/volcanic_secretary_core/claude:/data/claude
+      - /media/disk1/containers/volcanic_secretary_core_playa/workspaces:/data/workspaces
+      - /media/disk1/containers/volcanic_secretary_core_playa/agent:/data/agent
+      - /media/disk1/containers/volcanic_secretary_core_playa/claude:/data/claude